Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Toate traducerile
•‎Traduceri cerute
•‎ Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - cucumis

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 16601 - 16620 din aproximativ 20584
<< Anterioară••••• 331 •••• 731 ••• 811 •• 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 •• 851 ••• 931 ••••Următoare >>
5
Limba sursă
Engleză Project
Project
Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects.

Traduceri completate
Arabă مشروع
Italiană Progetto
Română Proiect
Bulgară Проект
Turcă Proje
Germană Projekt
Poloneză Projekt
Albaneză Projekt
Franceză Projet
Olandeză Project
Portugheză Projecto
Rusă Проект
Spaniolă Proyecto
Suedeză Projekt
Daneză Projekt
Estonă Projekt
Japoneză プロジェクト
Finlandeză Tehtävä
Lituaniană Projektas
Sârbă Projekat
Maghiarã Terv
Catalană Projecte
Hindi परियोजना
Chineză simplificată 项目
Esperanto Projekto
Croată Projekt
Greacă Πρότζεκτ
Chineză 專案
Portugheză braziliană Projeto
Norvegiană prosjekt
Slovacă Projekt
Coreană 프로젝트
Cehă Projekt
Limba persană پروژه
Ebraicã פרויקט
Klingonă jInmol
Curdă Proje
Africani Projek
Islandeză Verkefni
Mongolă Төсөл
Irlandeză Tionscadal
Thai โปรเจ็ค
33
Limba sursă
Engleză Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Traduceri completate
Germană Ziel-Sprache-dieser-Text
Greacă Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turcă Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Catalană Idioma-objectiu-aquest-text
Japoneză Target-language-this-text
Spaniolă Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Rusă Russian translation
Franceză Ajouter-nouvelle-traduction
Italiană Aggiungere-nuova-traduzione
Arabă هدف-لغة-هذا-نص
Portugheză adição-idioma-alvo
Bulgară Желан-език-този-текст
Română Limbă-Å£intă-acest-text
Ebraicã הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Albaneză Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Poloneză nowy jÄ™zyk docelowy
Suedeză MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Cehă Cílový-jazyk-tento-text
Finlandeză Kohdekieli-tämä-teksti
Chineză simplificată 目的-语言-本-æ–‡
Chineză 目的－語言－本－文
Sârbă Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Daneză Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Maghiarã Csatolni-uj-forditàs
Croată Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norvegiană Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Coreană 타켓-언어-해당-본문
Limba persană مقصد-زبان-این-متن
Lituaniană kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovacă Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Africani Teiken-taal-hierdie-teks
13
Limba sursă
Engleză Translated-by-%s
Translated by %s

Traduceri completate
Catalană Traduït-per-%s
Japoneză Translated-by-%s
Franceză Traduit-par-%s
Bulgară Преведено-от-%s
Arabă ترجمت-من طرف -%s
Portugheză Traduzido-por-s
Germană Ãœbersetzt-von-s
Hindi Translated-by-%s
Croată Prevedeno mimo
Sârbă Preveo -%s
Chineză 翻譯-ç”±-%s
Lituaniană IÅ¡versta %s
Maghiarã Forditva %s àltal
Coreană 번역되어짐-에의해서-%s
Limba persană ترجمه شده-توسط-s%
Curdă Ji-aliyê-%s-hate-wergerandin
Africani Vertaal-deur-%s
Vietnameză Dịch-bởi-%s
11
Limba sursă
Engleză %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Traduceri completate
Olandeză %d letters/tekens
Esperanto %d signoj
Franceză %d-caractères
Germană %d Buchstaben
Japoneză %d-characters
Rusă %d символов
Catalană %d-caràcters
Spaniolă %d-caracteres
Arabă %d-حرف
Turcă %d - karakter
Bulgară %d знаци
Română Romanian translation
Portugheză %d caracteres
Ebraicã %d תווי
Italiană %d-caratteri
Albaneză %d shkronja
Poloneză %d letters/tekens
Suedeză %d bokstäver
Finlandeză %d-kirjainta
Lituaniană %d - ženklai
Chineză simplificată %d-个字
Greacă %d χαρακτήρες
Sârbă %d-karaktera
Daneză %d-bogstaver
Chineză %d-字數
Maghiarã %d iràsjelek
Croată %d-znakova
Norvegiană %d-karakterer
Coreană %-글자
Cehă %d-znaků
Slovacă %d znakov
Limba persană d%-حروف
Irlandeză %d-carachtair
Africani %d-karakters
Portugheză braziliană %d caracteres
Bosniac %d karaktera
Islandeză %d stafir
Ucrainiană %d символів
Mongolă % тэмдэгт
Hindi %d-अक्षर
17
Limba sursă
Engleză Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

Traduceri completate
Arabă أحدث-مشروعا-جديدا
Italiană Crea-nuovo-progetto
Bulgară създай-нов-проект
Turcă Yarat-yeni-proje
Germană Neu-Projekt-erstellen
Poloneză Stwórz nowy projekt
Albaneză Krijo një projekt të ri
Olandeză Maak een nieuw project
Portugheză criar-novo-projeto
Rusă Создать-новый-проект
Spaniolă Crear-un-nuevo-proyecto
Română CreaÅ£i-proiect-nou
Suedeză Skapa ett nytt projekt
Daneză Start-nyt-projekt
Japoneză 新しいプロジェクトを作成しなさい
Finlandeză Tee-uusi-tehtävä
Lituaniană Sukurti naujÄ… projektÄ…
Sârbă Kreirajte - novi - projekat
Maghiarã Teremtsen egy uj tervet
Franceză Créer-nouveau-projet
Catalană Crear-nou-projecte
Chineză simplificată 创建-æ–°-项目
Esperanto Krei-novan-projekton
Greacă Δημιουργία νέου πρότζεκτ
Chineză 建立新專案
Croată Kreirati-novi-projekt
Norvegiană Lage-nytt-prosjekt
Coreană 만들기-새-프로젝트
Cehă VytvoÅ™it-nový-projekt
Limba persană ایجاد-طرح-جدید
Klingonă jInmol-chu'-chenmoHmeH
Curdă Proje-nû-biafirîn
Slovacă Vytvor nový projekt
Africani Skep-nuwe-projek
Bosniac Kreirajte novi projekt
Mongolă Шинэ төсөл боловсруулах
Bretonă Krouiñ-ur-raktres-nevez
Irlandeză Tionscadal nua a bhunú
Thai สร้างโปรเจ็คใหม่
137
Limba sursă
Engleză Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traduceri completate
Arabă وصف-ترجمات-ترجمات.
Bulgară описание-преводи-преводи.
Germană Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albaneză Përshkrim-perkthime-
Italiană Descrizione-traduzioni-traduzioni
Franceză Description-appartenant-traductions
Olandeză Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugheză Descrição-traduções-traduções.
Spaniolă tradução
Română Descriere-traduceri-traduceri
Daneză Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Suedeză Beskrivning-översättningar-översättningar
Ebraicã Description-translations-translations.
Japoneză Description-translations-translations.
Sârbă Opis - prevodi - prevodi
Turcă Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Rusă Описания-комментарии-перевод
Lituaniană apibÅ«dinimas - vertimai - vertimai
Maghiarã Leforditàs tartozik a tervezetbe
Chineză simplificată 描述-翻译-译文.
Catalană Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Greacă Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Poloneză Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finlandeză Kuvaus-käännökset-käännökset
Portugheză braziliană Criar um projeto
Chineză 說明-å¾…è­¯-譯文。
Croată Opis-prijevodi-prijevodi
Engleză Description-belonging-translations
Norvegiană Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreană 설명-속한-번역
Cehă Popis-náležející-pÅ™eklady
Limba persană توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Slovacă Popis - náležiace - preklady
Africani Beskrywing-vertalings-vertalings
Thai คำอธิบายของการแปล
52
Limba sursă
Engleză Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Traduceri completate
Arabă ترجمتها-اللغة-التالية
Bulgară Преведени-следните-езици
Germană Folgend-Sprache-übersetzend
Poloneză Teksty-jÄ™zyki
Albaneză Perkthyer-vijon-gjuhe
Italiană tradurre-seguente-lingua
Franceză Traductions-langue-suivante
Olandeză Vertaald-volgende-taal
Portugheză Traduzir-seguinte-idioma
Spaniolă Traducción - siguientes - idiomas
Română Tradus-limba-următoare
Daneză Oversat-følgende-sprog
Suedeză Översatta-följande-sprÃ¥k
Japoneză Translated-following-language
Ebraicã תרגום-השפות-הבאות
Sârbă Preveden - sledeci - jezik
Turcă Çevirildi - belirtilen - dil
Rusă перевести-на-язык
Finlandeză Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituaniană IÅ¡versti į Å¡iÄ… kalbÄ…
Maghiarã Nyelvre kell leforditani
Catalană Traduir-llengua-següent
Chineză simplificată 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Greacă Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chineză 待譯成以下語言
Croată Prevesti-jezik
Norvegiană Oversatt-følgende-sprÃ¥k
Coreană 번역요청된-아래-언어
Cehă PÅ™eložit-následujícího-jazyka
Limba persană ترجمه شده-زیر-زبان
Slovacă preložiÅ¥ nasledujúci jazyk
Africani Vertaal-volgende-taal
Thai ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
13
Limba sursă
Engleză List-of-projects
List of projects

Traduceri completate
Arabă قائمة-الـ-المشاريع
Bulgară списък-с-проекти
Germană Liste-der-Projekte
Poloneză Lista projektów
Albaneză Lista e projekteve
Italiană Lista dei progetti
Olandeză Lijst met projecten
Turcă Projelerin-listesi
Portugheză lista dos projetos
Rusă список проектов
Spaniolă Lista-de-Proyectos
Română Lista-proiecte
Suedeză Projektlista
Daneză Liste-over-projekter
Japoneză プロジェクトのリスト
Sârbă Spisak projekata
Finlandeză Tehtävälista
Lituaniană Projektų sÄ…raÅ¡as
Maghiarã Tervezetek listàja
Franceză Liste-de-projets
Catalană Llista-de-projectes
Chineză simplificată 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Croată Spisak projekata
Greacă Κατάλογος Πρότζεκτ
Chineză 專案一覽表
Norvegiană Prosjektliste
Slovacă Zoznam projektov
Coreană 목록-프로젝트
Cehă Seznam projektů
Limba persană لیست-طرحها
Klingonă jInmolmey-tetlh
Curdă Lîsta-projeyan
Africani Lys-van-projekte
Mongolă Төслүүдийн нэр
Hindi परियोजनाओं- की- सूची
Thai รายชื่อโปรเจ็คต่างๆ
39
Limba sursă
Engleză Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Traduceri completate
Arabă ترجمة-تخص-مشروع
Bulgară превод-принадлежи-проект
Germană Ãœbersetzung-gehört-Projekt
Poloneză To tÅ‚umaczenie należy do projektu %s
Turcă Çeviri-ait-proje
Albaneză Perkthim-perket-projekt
Italiană Traduzione-appartenente-progetto
Olandeză Vertaling-behoort aan-project
Portugheză tradução-pertence-projeto
Rusă перевод-относится-проект
Spaniolă Traducciòn-pertenece-proyecto
Română Traducere-aparÅ£ine-proiect
Ebraicã תרגום ×–×” משתייך לפרוייקט %s
Daneză Oversættelse-tilhørende-projekt
Suedeză Denna översättning hör till projektet
Japoneză この翻訳はプロジェクト%s に属する
Sârbă Prevod - pripadanje - projekat
Maghiarã Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Cehă PÅ™eklad náležící k projektu
Finlandeză Käännös-kuuluu-tehtävälle
Lituaniană Užduoties vertimas
Franceză traduction-appartient -projet
Catalană Traducció-pertanyent-projecte
Chineză simplificată 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Greacă Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Chineză 譯文所屬專案
Croată Prijevod-pripada-projekt
Norvegiană Oversettelse-tilhører-prosjekt
Coreană 번역-관련-프로젝트
Limba persană ترجمه-مربوط-طرح
Slovacă Preklady pre porjekty
Curdă werger-projeya
Africani Vertaling-behoort aan-projek
Thai การแปล-เป็นของ-โปรเจค
Traduceri cerute
Vietnameză Vietnameză
Irlandeză Irlandeză
Klingonă Klingonă
Nepaleză Nepaleză
Newari Newari
Urdu Urdu
96
Limba sursă
Engleză Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Traduceri completate
Arabă مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulgară преводачи-заинтересувани-преведени
Germană Ãœbersetzer-interessiert-übersetzend
Turcă Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albaneză Përkthyesit-interesuar
Italiană Traduttori-interessati-tradotti
Franceză Traducteurs-intéressés-traductions
Olandeză Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portugheză tradutor-interessado-traduzido
Spaniolă Traductores-interesados-traducciones
Română Traducatori-interesaÅ£i-de tradus
Daneză Oversættere-interesserede-oversatte
Suedeză Översättare-intresserade-översatta
Ebraicã מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japoneză Translators-interested-translated
Sârbă Prevodioci - zainteresovani - prevod
Maghiarã Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Rusă Переводчики-заинтересованные-перевод
Finlandeză Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lituaniană VertÄ—jai - įdomu - iÅ¡versta
Catalană Traductors-interessats-traduir
Chineză simplificată 译员-有意向-需要翻译
Chineză 有興趣的翻譯者
Poloneză TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Greacă Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Croată Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Engleză Translators-interested-translated
Norvegiană Oversetterer-intresserede-oversatt
Portugheză braziliană tradutores-interessado-traduzido
Coreană 번역가들-관심이 있는-번역할
Cehă PÅ™ekladatelé-zajímá-pÅ™eložit
Limba persană مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slovacă Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Africani Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Thai ผู้แปลที่สนใจการแปล
Traduceri cerute
Newari Newari
Urdu Urdu
Vietnameză Vietnameză
<< Anterioară••••• 331 •••• 731 ••• 811 •• 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 •• 851 ••• 931 ••••Următoare >>